Everything is good when new, but friends when old. 东西是新的好,朋友是老的亲。 英语谚语
Everything is good when new, but friends when old. 东西是新的好,朋友是老的亲。
1. Every heart has its own sorrow. 各人有各人的苦恼。
2. Fields have eyes, and woods have ears. 隔墙有耳。
3. A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里。
4. Give a dog a bad name and hang him. 众口铄金,积毁销骨。
5. Every man is the architect of his own fortune. 自己的命运自己掌握。
6. Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。
7. All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时,人人都成了勇士。
8. A little body often harbors a great soul. 浓缩的都是精品。
9. Guilty consciences make men cowards. 做贼心虚。
10. Cannot see the wood for the trees. 一叶障目,不见泰山。
11. Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
12. An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼还眼,以牙还牙。
13. A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。
14. Every man has his faults. 金无足赤,人无完人。
15. A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追。
16. An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
17. A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。
18. A bully is always a coward. 色厉内荏。